“เร็วแรงทะลุนรก 4: ยกทีมซิ่ง แรงทะลุไมล์” (Fast & Furious, 2009) เป็นตอนที่นำเจ็คชันเตริ๊ตัก (เวิน ดิเซล) และโดมินิก เรตตัน (พอล วอล์เกิร์) กลับมารวมตัวอีกครั้งในเรื่องราวของความคดีอาชญากรรมทางรถและความเป็นครอบครัว. ในภาพยนตร์นี้, โดมินิกเรตตันเดินทางไปหาคนที่ทำให้เขาเสียเดือน (เมชอน โรดริเกส) หลังจากความล้มลงที่เขาได้รับในชีวิตในครั้งที่แล้ว. หากว่าเขาจะต้องร่วมมือกับเจ็คชันเตริ๊ตักในการแข่งรถและตามหาอาชญากรรม, เขาจะต้องกล้าท้าความอันตรายและเร็วแรง.

เรื่องนี้เรียนรู้ความหมายของความคืบหน้าในชีวิตของเจ็คชันเตริ๊ตักและโดมินิกเรตตัน ร่วมกับการต่อสู้และการแข่งขันรถแบบเร็วแรงในโลกทางรถ. ภาพยนตร์นี้นำเสนอการแบ่งปันความรักและความจนของครอบครัวและเพื่อน, และการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและความอำนวยความสะดวกของชีวิต.