“เร็วแรงทะลุนรก 3: ซิ่งแหกพิกัดโตเกียว” (The Fast and the Furious: Tokyo Drift, 2006) เป็นเรื่องราวของสีน่า (ลูคัส บลา็ค) ผู้เสพติดกับรถและการแข่งรถอย่างรุนแรง. หลังจากเขามุ่งหน้าไปในเหตุการณ์รถและความล้มลงที่ทะเลน้ำในอเมริกา, เขาถูกส่งไปโตเกียวเพื่อหลีกเลี่ยงความล้มลง. ที่นั่น, เขาเริ่มรู้จักกับวงการรถแข่งที่เกิดขึ้นในโตเกียว, ซึ่งมีการแข่งรถแบบ “ดริฟต” หรือการพลิกตัวรถขณะเร็วด้วยความเร็วมาก. เขาต้องเรียนรู้การดริฟตและที่มีให้สู่มากมาย เพื่อที่จะแข่งขันกับทัพรถแข่งท้องถิ่นและหวังที่จะได้คว้าใจแห่งภูตและเกียรติในโลกรถแข่งของโตเกียว.

เรื่องนี้นำเสนอความตื่นตาตื่นของการแข่งรถและการดริฟตที่มุ่งเน้นไปที่การควบคุมรถและความเร็วอย่างชำนาญ ในรถแข่งที่กล้าท้าและออกแบบอย่างสวยงาม. ร่วมกับภาพระบบคมชัดและวิวัฒนาการในดนตรีและการกระทำอันสุดสร้างความตื่นตาตื่นในการแข่งรถและการควบคุมของรถที่น่าประทับใจ.